Spotkanie wokół „Poznańskich dzienników 1859-1860” Ernsta i Sophie Below

𝙋𝙤𝙯𝙣𝙖𝙣́𝙨𝙠𝙞𝙘𝙝 𝙙𝙯𝙞𝙚𝙣𝙣𝙞𝙠𝙤́𝙬 𝟭𝟴𝟱𝟵-𝟭𝟴𝟲𝟬
𝙀𝙧𝙣𝙨𝙩𝙖 𝙞 𝙎𝙤𝙥𝙝𝙞𝙚 𝘽𝙚𝙡𝙤𝙬

w przekładzie i opracowaniu Ewy Greser

 Wydarzenie odbędzie się 17 stycznia (o g. 17.15) w Sali Spotkań Biblioteki Raczyńskich.

Rozmowę poprowadzi Pani Grażyna Wrońska.

Wstęp wolny. Na gości spotkania czekają egzemplarze w promocyjne cenie.

—-

𝙊 𝙥𝙪𝙗𝙡𝙞𝙠𝙖𝙘𝙟𝙞:

Książka nominowana do Nagrody Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk dla najlepszej książki o Wielkopolsce w 2021 roku.

Rodzeństwo, dwunastoletnia Sophie Below i jej czternastoletni brat Ernst, przez niemal rok, między lipcem 1859 r. a czerwcem 1860 r., pisało w Poznaniu swój dziennik. Półtora wieku później po raz pierwszy ukazuje się on drukiem – w dwujęzycznym wydaniu: polskim i niemieckim. To szczególny opis poznańskiej codzienności w połowie XIX wieku sporządzony przez zamieszkałych tu dwoje niemieckich nastolatków, których ojciec był twórcą i dyrektorem jednej ze szkół.

Dzięki zachowanym pamiętnikom zaglądamy do mieszczańskiego domu rodziny Below. Poznajemy ich życie codzienne, a także obserwujemy świąteczne zwyczaje.